MNEMOSYNE LES SŒURS MNEMOSYNE
No one can play in the sculpture garden.
Petrified faces are watching in the dark.
Fortune is calling you in this mystical world.
You'll find a way!
Cloud in the mists of time.
You must take aim and play your game
Emotional neglect is the price that you must pay to your desire.
It's Alsatia.
You just believe in the lie
to forget the awful truth
you know the disturbance never ends.
ASOGI CONSULTING
Si tu voulais en manger, il y en a dans le frigo.
Ce n'est pas grave.
- Il m'est arrivé un truc pas cool ! - Vraiment ?
Ne fais rien de bizarre...
- Maeno nous regarde. - D'accord...
- Et alors ? - Un chat ?
Je n'ai pas réussi à tout récupérer.
Les mails sont détruits et je ne sais pas trop de quoi ça parle.
Mais il semble qu'il y ait eu des échanges de mails
entre le labo Sayama et la maison-mère après que tu aies récupéré Maeno.
Ce laboratoire Sayama ne m'évoque vraiment rien.
Il va falloir attaquer de front.
OUTILLAGE TAYAMA (S.A.R.L.)
Ça va marcher ?
Fais confiance au savoir de Mimi.
Mais...
Un souci ?
Non.
- Ces gens sont vraiment... - Spéciaux ?
- Désolé. - Ce n'est pas grave.
Non, à cause de moi, vous êtes dans ce bourbier.
Ne t'en préoccupe pas.
C'est un peu tard, mais vous faites quoi ?
Un peu de tout.
Et pour vous dédommager ?
L'argent ?
C'est vrai, j'y penserai.
- Merci. - Un instant, s'il vous plaît.
On est découverts ?
Vous êtes bien plus belle en vrai.
Merci !
ADRESSEZ-VOUS À L'INTERPHONE EN FIN DE JOURNÉE
Alors ?
Tu te souviens de quelque chose ?
- Bonjour. - Viens par ici mon grand.
C'est par là.
Il me semble que c'est tout droit, par là.
Qu'y a-t-il ? Maeno !
Tu viens de te rappeler de quelque chose.
Allons par là.
Il s'est donc bien passé quelque chose.
Si tu veux faire marche arrière, c'est maintenant.
Tu m'as demandé qui tu étais.
La réponse se trouve peut-être ici.
Mais il vaut sûrement mieux que tu ne saches pas.
C'est toi qui décides.
Je...
Je veux savoir.
Non...
J'ai l'impression que je dois savoir.
D'accord.
Le contrat est donc signé.
Un souci ?
Désolée.
Mon camarade s'est senti mal.
Vous n'avez pas un endroit où il pourrait se reposer ?
Désolé, il est interdit d'entrer dans la salle de sécurité.
Je vous en prie. Vous avez bien voulu nous prêter cette salle.
Dès qu'il ira mieux, nous commencerons les travaux.
Merci d'avance. À bientôt.
Auriez-vous une cigarette et un briquet ?
Tenez.
Merci, je vous les rends juste après.
Ne traînez pas trop.
Je vous remercie.
- C'est bon. - D'accord.
Le gardien était armé.
Le danger va aller croissant.
D'accord.
Selon les plans que Mimi nous a fournis, le premier étage est bizarre.
Mais pour y aller, il faut passer par la salle de sécurité.
Sinon...
Allume cette cigarette.
Bien.
Si tu dis quelque chose, je te tue.
Je m'appelle Sayara Yamanobe.
Pour toi, ce sera Sayara.
Juste Sayara.
Tu es... Peu importe. Je le saurai rapidement.
Dis, sais-tu combien d'orifices compte le corps humain ?
Deux pour les yeux, les oreilles et le nez, un pour la bouche.
Et ici, trois.
Ça nous fait dix.
Les hommes n'en ont qu'un seul, là.
Avec les piercings, l'homme change le nombre de trous faits par Dieu.
Depuis la préhistoire, via le piercing, l'homme essaie de s'éloigner de Lui.
N'es-tu pas d'accord ?
Ça va vraiment t'aller.
Ou bien, je commence par là ?
Ça va t'aller à ravir.
Je vais te faire quelques piercings.
Et plein d'autres choses.
Une vraie sadique.
Tu commences à avoir peur ?
Mais il ne faut pas.
Ne parle pas encore.
Ce n'est pas cette voix que je veux entendre au début.
Voici le onzième trou.
Tu sais, ma chérie.
Tu vas mourir.
Bientôt.
À Shinjuku...
L'accident du camion-citerne...
Il y avait Maeno dedans...
Exact !
Il paraît que ça a été horrible.
Le véhicule transportait des produits toxiques.
Faire croire à un simple accident à la Police...
Puis ces idiots de la maison-mère...
J'ai eu tort de prendre ce gamin.
Et eux qui parlent de morale !
Pourquoi Maeno ?
Bien.
Je vais te le dire.
Il est adapté au clonage.
C'est ma spécialité du moment.
Les A.R.N. trouvés récemment utilisent l'A.D.N. des gens.
J'ai découvert qu'ils se multipliaient à très grande vitesse.
J'ai ensuite transféré les données cérébrales.
Comment ?
Ça, c'est un secret.
Ce n'est pas électrique.
Il y a tellement d'informations.
Rien qu'avec la conception d'un logiciel ce serait la banqueroute.
Une vraie ruine.
Et pour... ?
Pour quelle raison ?
Un pas vers l'immortalité.
Qu'est-ce qui te fait rire ?
Êtes-vous manipulée par Apos ?
Apos ?
Qui est-ce ?
Ce serait quelqu'un d'autre ?
Les humains...
Vous êtes vraiment toujours à la recherche de l'immortalité.
Le savais-tu ?
C'est dangereux de mettre en colère quelqu'un qui a la fierté mal placée.
Surtout quand on se moque de ses recherches.
Ce n'est pas beau à voir.
Elle est en mille morceaux.
C'était pourtant un canon... Et maintenant, elle est vraiment HS.
Bon, nettoyons ça rapidement.
Tout va bien.
La personne que tu as amenée est morte.
Merci d'être revenu.
Je ne te laisserai plus t'éloigner loin de moi.
Que vont dire les gars du dessus ?
Bien.
Il semble qu'il y ait un autre intrus.
Débarrassez-vous-en. Je vous donne l'autorisation de tirer.
Je ne sais pas qui c'est.
Il vaudrait mieux ne pas aller dans le secteur B.
Moi qui déteste courir...
Enfoiré !
Non ! Vite, repliez-vous !
Ce que disait cette fille était vrai.
Maeno serait...
Tiens bon ! Tu peux dire quelque chose ?
J'ai verrouillé.
Les caméras.
Celles du secteur B ne sont pas très bonnes.
Vraiment ? Dommage.
On aurait pu savoir qui c'est.
Vous voulez vraiment que j'ouvre cette porte ?
Sas P4 : déverrouillage.
Vous êtes...
Sayara vous a fait ça...
Oui, vous êtes...
Je vais vous libérer.
Si l'intrus élimine ces échecs,
ça va devenir vraiment moche.
Qu'allons-nous faire ?
Voyons.
Détruisez les archives de A à C.
Après avoir incendié le secteur B, nous ferons de même ici.
Mais que va dire la maison-mère ?
Ils sont très peu contagieux, mais ça se propage.
Tu souhaiterais peut-être devenir comme eux ?
Bien, madame !
BUREAU DU DIRECTEUR
Qui est là ?
Impossible.
Tu es censée être morte !
C'est impossible !
Tu as raison.
Je suis morte.
J'ai mal !
Non, maman !
Je suis...
Je suis ce que tu recherches.
Impossible...
Au secours...
Au secours !
Je me permets de le dire...
La vie n'est pas un jouet.
Il ne faut pas s'amuser avec.
Pourquoi suis-je ici ?
Bien, on rentre ?
Je serais un clone ?
C'est pour ça que je n'ai pas l'impression d'être moi-même ?
Que vais-je faire, maintenant ?
À toi de décider.
Je ne peux pas dire que je comprends ta douleur.
Tu es le seul à pouvoir la comprendre.
Je ne le peux pas.
Je ne te dirais pas de fuir cette douleur.
C'est juste un moyen de fuir.
Vivre avec sa douleur,
ou bien s'en échapper.
C'est à toi de décider.
C'est ta vie, après tout.
Merci.
Ça me touche.
Dis, tu ne bois pas ?
C'est pour ça que je t'ai dit de ne pas ramener d'hommes.
Un chat, ça aurait été mieux.
Je me repentis.
Oui.
Toi !
Rin !
Je suis le seul à pouvoir vivre ma vie.
Et puis, vous ne voudriez pas vous occuper de lui ?
Faut fêter ça !
Super !
Trinquons ! Trinquons !
Bonne idée, fêtons ça.
Une carte postale venant de loin qu'on ne peut ignorer...
Je suis à la limite d'abandonner.
Les prières n'ont aucun effet.
Cause disarray! Cette mémoire morcelée
se rassemble vers un futur bien triste.
Un passé nostalgique
continue a être grisant.
Search for the thruth ! Les blessures qui me restent
ce sont celles de la punition que j'aurai dans le futur.
Ce passé totalement fou
suspend cette délicieuse envie grisante.